The forward stunned Juve with the final kick of a game that was heading to a penalty shootout.
Weston McKennie had opened the scoring for Juve only for Lautaro Martinez to level with a first-half penalty.
Inter’s Denzel Dumfries had a header tipped on to bar in normal time before Sanchez won it in extra time.